nedoPC.org

Electronics hobbyists community established in 2002
Register • FAQ • Search • Login
Atom Feed | View unanswered posts | View active topics It is currently 27 Apr 2024 11:34

Board index » ZX SPECTRUM » ZX Spectrum (RUS)

All times are UTC - 8 hours [ DST ]



Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 9 posts ] 
Previous topic | Next topic 
[ATM] О переводе 
Author Message
dhau
Maniac

Joined: 12 Oct 2004 13:49
Posts: 233
Reply with quote
Post [ATM] О переводе
Я сейчас на начале 5-й странички (из 52-х) брошюры "CP/M для пользователей и программистов". Переводить этот мануал на много приятнее чем "Инструкцию по сборке и наладке TURBO 2+", но все равно дело движется медленно (хоть и верно). Такой вот статур-репорт.
08 Apr 2005 14:38
Profile
CHRV
God
User avatar

Joined: 29 Dec 2003 01:00
Posts: 1101
Location: Москва
Reply with quote
Post Re: О переводе
dhau wrote:
Я сейчас на начале 5-й странички (из 52-х) брошюры "CP/M для пользователей и программистов". Переводить этот мануал на много приятнее чем "Инструкцию по сборке и наладке TURBO 2+", но все равно дело движется медленно (хоть и верно). Такой вот статур-репорт.

Сборку я наполовину уже перевел, за выходные наврно переведу целиком!
09 Apr 2005 02:07
Profile ICQ WWW
CHRV
God
User avatar

Joined: 29 Dec 2003 01:00
Posts: 1101
Location: Москва
Reply with quote
Post Re: О переводе
CHRV wrote:
Сборку я наполовину уже перевел, за выходные наверно переведу целиком!

Сегодня половину диаграмм на Визио перерисовал и перевел еще пяток страниц осталось 15 страниц.

А Макс халявщик за четыре месяца не может доку по программированию написать!

И вообще отдельное КПД некоторых НедоПСшников меня убивает!
09 Apr 2005 13:10
Profile ICQ WWW
dhau
Maniac

Joined: 12 Oct 2004 13:49
Posts: 233
Reply with quote
Post 
А у меня все полетело после аварии с винчестером :(
24 May 2005 09:32
Profile
Shaos
Online
Admin
User avatar

Joined: 08 Jan 2003 23:22
Posts: 22605
Location: Silicon Valley
Reply with quote
Post 
dhau wrote:
А у меня все полетело после аварии с винчестером :(


А что такое "бекап" знаешь? ;)

_________________
:dj: https://mastodon.social/@Shaos
24 May 2005 15:34
Profile WWW
dhau
Maniac

Joined: 12 Oct 2004 13:49
Posts: 233
Reply with quote
Post 
Это запасное колесо!
24 May 2005 18:20
Profile
Shaos
Online
Admin
User avatar

Joined: 08 Jan 2003 23:22
Posts: 22605
Location: Silicon Valley
Reply with quote
Post 
dhau wrote:
Это запасное колесо!


А я вод перевожу тексты на пальме и бекапаю на другой пальм :)

_________________
:dj: https://mastodon.social/@Shaos
24 May 2005 18:28
Profile WWW
dhau
Maniac

Joined: 12 Oct 2004 13:49
Posts: 233
Reply with quote
Post 
Ja kupil USB brelok! Teperi to4no perevod ne ub'etsea!!! Nado na4inat' po novomu blin. Poka, uspehov!
13 Jun 2005 13:31
Profile
Shaos
Online
Admin
User avatar

Joined: 08 Jan 2003 23:22
Posts: 22605
Location: Silicon Valley
Reply with quote
Post 
dhau wrote:
Ja kupil USB brelok! Teperi to4no perevod ne ub'etsea!!! Nado na4inat' po novomu blin. Poka, uspehov!


Они частенько тоже внезапно пустеют ;)
Особенно если их без отключения вынимать...

_________________
:dj: https://mastodon.social/@Shaos
13 Jun 2005 16:43
Profile WWW
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   Page 1 of 1
  [ 9 posts ] 

Board index » ZX SPECTRUM » ZX Spectrum (RUS)

All times are UTC - 8 hours [ DST ]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 40 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software.