Если бы регулируемый - то понятно, что на переднюю панель. Прятать их в этом случае внутрь - издевательство над юзером
А при твоих подстроечниках надо разводить плату так, чтобы они были на её краю и имелся бы доступ к ним через отверстия в корпусе.
Ну, это в корне меняет дело
Однако так, как я сказал - лучше. Вернее - так общепринято.
Не сочти за наезд: чисто за улучшение качества продукции волнуюсь. Я тут свой девайс паяю - тоже покритикуешь потом