Там же написано - при вводе или при выводе - внутри всё считается естественно прямо в ней
И там нигде не написано, что сбалансированная троичная система является двоично-позиционной

Кроме того создаётся ощущение, что первый абзац искусственно вписан в текст, например рецензентом типа Бабича, который сам себе чото придумал и всем пытается это втюхивать

P.S. По поводу призмы - это вы выдумали себе свою собственную картину мира со своими собственными законами и правилами - и потом удивляетесь, что все против и ни один источник кроме несчастного Бабича вас в ваших потугах не поддерживает...